Tidligere på AMC's "The Walking Dead."
Undskyld.
Du kommer til at være.
Har du noget at sige til mig?
Jeg burde dræbe dig.
Ja, det burde du nok have.
Falde tilbage!!
Ingen!
At...
er et nej-nr.
Vil du have mig til at gøre det?
Velkommen til en helt ny begynder, du undskyld skit.
♪ Bedre stop med at drømme af det rolige liv ♪
♪ 'Fordi det er den ene vi kender aldrig ♪
♪ og holde op med at køre for den løbende bus ♪
♪ Årsag til de rosenrøde dage er få ♪
♪ og stop med undskyldning for de ting, du aldrig har gjort ♪
♪ Fordi tiden er kort og livet er grusomt ♪
♪ Men det er op til os at ændre ♪
♪ Denne by kaldes Malice ♪
♪ rækker og rækker af ubrugt mælk ♪
♪ Stod døende i møllehaven ♪
♪ Og hundrede ensomme hustruer ♪
♪ Clutch tomme mælkeflasker til deres hjerter ♪
♪ hænger ud deres gamle kærlighedsbreve ♪
♪ På linjen for at tørre ♪
♪ Det er nok til at gøre dig stop med at tro ♪
♪ Når tårer kommer hurtigt og rasende ♪
♪ I en by kaldet Malice ♪
♪ Ja-eah-eah ♪
♪ Ba, ba, ba, ba, ba-da-ba ♪
♪ Ba, ba, ba-da-ba ♪
♪ Åh, ba, ba, ba, ba, ba-da-ba ♪
♪ Ba, ba, ba-da-ba ♪
♪ Kamp efter kamp ♪
♪ År efter år ♪
♪ Atmosfæren er en fin blanding af is ♪
♪ Jeg er næsten stenkold død ♪
♪ I en by kaldet Malice ♪
♪ Ooh-ooh, ja ♪
♪ En hel gades tro i søndags rostbiff ♪
♪ bliver stiplede mod samarbejdet ♪
♪ At enten skære ned på øl eller børnenes nye gear ♪
♪ Det er en stor beslutning i en by kaldet malice ♪
♪ Ooh-ooh, ja ♪
♪ Ooh ♪
Synkronisering og rettelser af honeybunny www.addic7ed.com
♪ Vi er på Easy Street ♪
♪ Og det føles så sødt ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪
♪ Når du er på Easy Street ♪
♪ Og vi bryder ud den gode champagne ♪
♪ Jeg er siddende smuk på en sovs tog ♪
♪ Og når vi synger, hver søde afstå gentagelser ♪
♪ lige her på Easy Street ♪
♪ Lad os have et øjeblik i solen ♪
♪ Den magiske er kun lige begyndt ♪
♪ Det er på tide at have lidt sjov ♪
♪ Vi vil have alle til at komme og se hvorfor du skal være ♪
♪ på Easy Street ♪
♪ Ja, vi fik et forreste sæde ♪
♪ Åh, til et liv det kan ikke være beat ♪
♪ lige her på Easy Street ♪
♪ Vi er på Easy Street ♪
♪ Og det føles så sødt ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ... ♪
♪ Vi er på Easy Street ♪
♪ Og det føles så sødt ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪
♪ Når du er på Easy Street ♪
♪ Og vi bryder ud den gode champagne ♪
♪ Jeg er siddende smuk på en sovs tog ♪
♪ Og når vi synger, hver søde afstå gentagelser ♪
♪ lige her ... ♪
♪ Åh, til et liv det kan ikke være beat ♪
♪ lige her på Easy Street ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪ 78 00:07:04,605 -> 00:07:07,773 ♪ Når du er på Easy Street ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪
♪ Når du er på Easy Street ♪
Carson.
Vi var lige ved at afslutte.
Hak-CHOP.
Skjulte.
Hej.
Daryl, ikke?
Tal ikke med ham.
Det er negativt.
Nå, måske næste gang.
Undskyld.
Stadig vant til være min egen assistent.
Uanset hvad de siger ...
bare gør det. Jeg sagde ikke tale med ham.
Okay, lad os tage et kig.
Det bliver bedre - hvis du lader det
Negan tager sig af dig.
Stol på mig.
Dwighty dreng.
Jeg har brug for at tale med min kollega i et øjeblik.
Gå om din virksomhed.
Bortset fra dig.
Du står lige der.
Sidde.
Kommer.
C-- Oh!
Du ved, jeg får det hængen på denne ting.
Det er du, røvhul.
Medmindre du er smart.
Dit valg.
Du kan være som dem ...
...eller mig.
Eller dem.
Gør det nemt på dig selv.
Jeg kommer aldrig til at knæle.
Ja, det sagde jeg også.
Ja det ved jeg.
Se...
... det er den ting, mand.
Det gør du ikke.
Men det kommer du til.
♪ Vi er på Easy Street ♪
♪ Og det føles så sødt ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪
♪ Når du er på Easy Street ♪
♪ Og vi bryder ud den gode champagne ♪
♪ Jeg er siddende smuk på en sovs tog ♪
♪ Og når vi synger, hver søde afstå gentagelser ♪
♪ lige her ... ♪
Han går ape-shit!
Yep.
Og dig? Du er hustling.
Det virker.
Det arbejder langsomt, men hej, mand,
nogle mennesker er sværere at bryde end andre.
Ja. Han er tæt.
Ja, han er.
Siden du laver sådan et fantastisk arbejde,
du vil have en lille blast fra fortiden
med dig-hvem-hvem?
Jeg tuller, mand. Lys op.
Vælg den, du vil have, så længe hun siger ja.
Oh lort.
Er du okay dernede?
Din penis?
Jeg mener den fyr, han, uh ...
clomped på det.
Eller er det...
pckww?
Ned for tællingen?
Jeg har det fint.
Men jeg skal passere.
Mand, jeg er sej.
Huh.
Er du sej, dog, Dwight?
Jeg mener, jeg sagde lige
at det var happy hour på fokken Bar
og Dwight spiser gratis,
og du fortæller mig nej?
Er det sejt?
Jeg er ikke færdig med jobbet.
Jeg har det ikke tjent det endnu.
Højre?
Fanden du taler om?
Du tjener hvad du tager.
Vi har en orange situation.
Giv mig det.
Arat, hvad har du? Grab-a-go?
Ja, han kunne kun gået tre måder -
moten, engelen eller den hårde vej.
Godt.
Det er D. Jeg møder dig ved porten.
Jeg mener, jeg vil have min lort tilbage,
men det er grunt arbejde.
Hvorfor har du ikke Fat Joey gå og gør det?
Gud ved, at han har brug for øvelsen.
Du?
Du behøver ikke gøre det, Dwight.
Jeg vil gerne gøre det.
God dreng.
♪ Lad os få et øjeblik i solen ♪
♪ Den magiske er kun lige begyndt ♪
♪ det er tid at have lidt sjov ♪
♪ Vi vil have alle til at komme og se hvorfor du skal være ♪
♪ på Easy Street ♪
♪ Ja, vi fik et forreste sæde ♪
♪ Åh, til et liv det kan ikke være beat ♪
♪ lige her på Easy Street ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪
♪ Når du er på Easy Street ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪
♪ Når du er på Easy Street ♪
♪ Vi er på Easy Street ♪
♪ Og det føles så sødt ♪
♪ 'Årsagen til verden er bare en godbid ♪
♪ Når du er på Easy Street ♪
♪ Og vi bryder ud den gode champagne ♪
♪ Jeg er siddende smuk på en sovs tog ♪
♪ det er tid at have lidt sjov ♪
♪ Vi vil have alle til at komme og se hvorfor du skal være ♪
♪ på Easy Street ♪
♪ Ja, vi fik et forreste sæde ♪
♪ Åh, til et liv det kan ikke være beat ♪
♪ lige her på Easy Street ♪
Gå tilbage, mens du kan.
Du ved, jeg gjorde det.
Uanset hvad han har gjort for dig, der er mere.
Der er altid mere.
Du kommer ikke væk.
Og når du er tilbage, bliver det værre.
Er vi pisser på vores bukser endnu?
Hvem er du?
Negan.
Hvem er du?
Negan.
Hvem er du?
Negan. Negan.
Ser du det?
Jeg er overalt.
Og det var dit skud at bevise for mig det
den grundlæggende kendsgerning sank i
og du mislykkedes.
Som suger
fordi dit liv var ved at blive så meget køligere.
Har jeg ret?
Fandme ja.
Nu gav Dwight dig nogle muligheder.
Jeg tror ikke, du får det endnu.
Så jeg skal bryde det ned for dig.
Du får tre valg.
En, du vender op på spissen
og du arbejder for mig som en død mand.
To, du kommer ud af din celle, du arbejder for point,
men du vil ønske du var død.
Eller tre arbejder du for mig,
du får dig selv et helt nyt par sko,
og du bor som en konge!
Valg virker ret åbenlyst.
Du bør vide, der er ingen dør nummer fire.
Dette er det.
Det er den eneste vej.
Skru det.
Wow!
Du skræmmer dig ikke let.
Jeg elsker det.
Men lucille ...
Nå, det gør det lidt af hende.
Hun finder det ikke respektløst.
Heldig for dig
hun føler sig ikke for tørst i dag.
Men det er jeg.
Så...
Jeg skal tage mig en drink!
Daryl?
Der er så mange ting Jeg ville ønske jeg aldrig fundet ud af det
Jeg ville ønske jeg ikke prøvede ...
Tilbage i skoven
efter at jeg mistede Tina ...
da vi tog dine ting, da vi besluttede at gå tilbage ...
Jeg fortalte dig, at jeg var ked af det.
Og du sagde, "Du kommer til at være."
Jeg er.
Jeg er skruet op.
Min cykel er skruet op,
og du går tilbage fordi du skylder.
Og nu skylder du et helvede meget mere.
Var det det værd?
Bare lad mig gå.
Det kan jeg ikke.
Hvorfor?
Hold kæft.
Vi plejede at være venlige.
Hold kæft.
Efter alt han gjorde
til dig til din kone ...
Tal ikke om hende.
Hun er ikke min kone.
Ikke mere.
Se, der er ingen steder at gå.
Alt er hans eller vil være.
Jeg ved.
Bliv ved med at gå.
Jeg sagde fortsæt med at gå!
Det er okay.
Hvad?
Det er okay, hvis du gør det.
Jeg forstår det. 287 00:26:08 677 --> 00:26:12,212 Helvede, jeg vil have dig til det. Vær venlig.
Hold kæft.
Bliv ved med at gå.
Jeg kan ikke gå tilbage.
Du vil.
Fordi det er den eneste vej.
Se, det er det, han fortæller os.
At der ikke er noget valg, ingen måde men hans vej.
Thug swoops i med en baseball flagermus og et smil,
og vi er alle så bange at vi opgav alt.
Nå er der kun en af ham og alle os,
så hvorfor lever vi sådan her?
Fordi se hvor vi er!
Vi tabte.
Nu er vi det ikke.
Du ved...
efter mig og Maria overlevede de første par måneder ...
da vi kom derhen
vi troede det ville være okay.
Vi troede vi vidste hvordan man kæmper monstre
Kom op.
Det er okay, D.
Kom op!
Der er ikke noget tilbage der for mig.
Det her er den sidste gang Jeg skal knæle.
Kom op!
Du føler. Kom op...
Jeg kan huske, D.
... eller jeg sætter hver person du har nogensinde snakket om på hegnet.
Jeg vil binde dem,
og jeg vil lave dem spis shit sandwiches
for resten af deres korte, undskyld liv.
Jeg graver din døde kone op og fodre hendes krop til kragerne.
Føler du det?
Du føler det ?!
Okay, D.
Du vandt.
Men du ved, at der ikke er noget tilbage.
Kan jeg få en?
Han er god for dig?
Ja.
Godt.
Er du um
Du glad?
Ja.
Det er godt.
Jeg gjorde det rigtige.
Det er et helvede meget bedre end at være død.
Ja.
♪ Lad os få et øjeblik i solen ♪
Spise.
Du har fået din ven dræbt.
Jeg fik Tina dræbt.
Og lad mig ikke lide ligesom du ikke kender scoren.
Du burde være død.
Men Negan har taget en skinne til dig.
Du er heldig.
Glem ikke.
God appetit.
♪ det var okay ♪
♪ et stykke tid ♪
♪ Jeg kunne smile et stykke tid ♪
♪ Men jeg så dig i aftes ♪
♪ Du holdt min hånd så tæt ♪
♪ Som du stoppede for at sige hej ♪
♪ Åh, du ønskede mig godt ♪
♪ Du kunne ikke fortælle ♪
♪ At jeg havde græd over dig ♪
♪ græder over dig ♪
♪ Da du sagde, "så længe" ♪
♪ Forlad mig at stå helt alene ♪
♪ Alene og græder ♪
♪ græder ♪
♪ Det er svært at forstå ♪
♪ Men håndens hånd ♪
♪ Kan begynde at græde ♪
♪ Jeg troede, at jeg ♪
♪ var over dig ♪
♪ Men det er sandt, så sandt ♪
Træde til.
Ahh.
Jesus.
Du...
ser forfærdeligt ud.
Du skal ikke bekymre dig.
Vi skal have Carson fixe dig alle sammen.
Er du tørstig? Her.
Åh, helvede, jeg glemte det.
Din mund er alt ...
puffed op som en bavianer røv.
Har du brug for et halm?
D, giv ham et strå.
Hvad er der galt med dig?
Se den fyr?
Han trænger.
Jeg kan godt lide trængsel.
Men tro det eller ej,
ting var ikke altid cool mellem os.
Se, D her - han arbejdede for point,
han og hans super varme kone og hendes super hete søster.
Men se, sis - hun havde brug for medaljer.
Og den lort er svær at scavenge,
så det koster mere.
Sis faldt bagud på punkter,
så jeg bad hende om at gifte sig med mig.
Fortalte hende, at jeg ville passe på hende
i sygdom og sundhed,
blah blah blah, fordi jeg er en stand-up fyr.
Hun fortæller mig at hun kommer til at tænke over det.
Næste ting du ved
Jeg har at gøre med en orange situation.
Dwighty dreng her stjal alt medicin
og tog afsted med sin super varme kone
og min super hot måske snart forlovede.
Så jeg måtte sende mine fyre efter ham.
Fordi jeg ikke kan lade sådan er det sådan.
Der ... er ... regler.
Omkost mig en arm og et ben går efter ham.
Og du ved hvad - Dwighty boy?
Han kom stadig væk.
Men her er sagen.
D - han så lyset.
Han bemandet sig.
Han kom tilbage.
Han bad om min tilgivelse.
Det kan jeg lide.
Gjorde mig... Bemærk.
Men lucille ...
Nå ... du ved det hvordan hun er
Hun er en stickler til reglerne.
Så, Dwight ...
... han bad mig ikke at dræbe Sherry,
som jeg troede var sød,
så jeg ville bare dræbe ham.
Men så siger Sherry at hun vil gifte sig med mig
hvis jeg lade Dwight leve,
som, hvis du tænker på det, det er en smuk skruet op aftale,
fordi jeg skulle gifte mig med sin søster
indtil hun er død, men ...
Sherry er super varmt.
Anyways var det en start.
Men det var ikke nok.
Så Dwight ...
han fik jernet.
Og så giftede jeg mig hans super varme kone.
Ekskone.
Og så efter alt det, han blev stadig om bord.
Og se nu på ham.
Pow!
En af mine bedste guys.
Og vi er helt seje.
Punktet er
Jeg tror du kan være den fyr.
Jeg tror du er klar til at være den fyr.
Du ser her omkring.
Det her?
Godt... det kan alle være dit.
Alt hvad du skal gøre er svar på et simpelt spørgsmål.
Hvem er du?
Hvad har katten din tunge?
Du er bare overvældet af denne awesomeness?
Jeg vil spørge dig endnu en gang.
Hvem er du?
Daryl.
Oh. Dette er den eneste -
Hej. Sst, sst, sst.
Det er sejt, D.
Han tog sit valg.
Er ikke mit problem hvis han lavede et dumbass valg.
Du kommer til at lukke op i det rum
eller hængende på hegnet!
Jeg får hvorfor du gjorde det.
Hvorfor tog du det.
Du tænkte på en anden.
Derfor kan jeg ikke.
Synkronisering og rettelser af honeybunny www.addic7ed.com